-
1 написать некролог
General subject: write an obituary, write an obitual -
2 write an obituary
Общая лексика: написать некролог -
3 obituary
-
4 write
1. n шотл. почерк2. v писать3. v офиц. именовать себя4. v написать5. v сообщить в письменной форме; написать и послать письмо6. v быть пригодным для писанияwrite fff read — запись -чтение; для записи- чтения
read fff write — чтение - запись; для чтения - записи
write access — доступ для записи; обращение по записи
7. v сочинять, писатьto write for the stage — писать для театра, быть драматургом
to write for the screen — писать сценарии, быть сценаристом
to write music — сочинять музыку, быть композитором
to write from experience — писать на основании собственного опыта, писать о том, что знаешь
write to: — писать:
8. v выражать, показывать9. v оставлять неизгладимый след; увековечивать10. v страх. принимать на страхование11. v вчт. вводить информациюauthor who wrote himself out in his first novel — писатель, исчерпавший себя в первом же романе
Синонимический ряд:1. communicate (verb) communicate; correspond2. compose (verb) author; compose; draft; formulate; pen; publish3. copy (verb) copy; record; transcribe4. inscribe (verb) engross; indite; inscribe; letter; print; scrawl; scribble; scribe; sign5. produce (verb) create; produceАнтонимический ряд: -
5 obituary
1. [əʹbıtʃʋ(ə)rı] n1. некролог; сообщение о смертиto print /to publish/ an obituary - поместить в печати сообщение о смерти
2. церк. поминальная книга, синодик; поминальный список2. [əʹbıtʃʋ(ə)rı] a1. погребальный, связанный с похоронамиobituary ceremony - погребальная церемония /-ый обряд/
2. некрологический; связанный со смертьюobituary notice - некролог; сообщение о смерти
the obituary page of a newspaper - страница газеты, на которой помещаются некрологи
-
6 obituary
1. n некролог; сообщение о смерти2. n церк. поминальная книга, синодик; поминальный список3. a погребальный, связанный с похоронами4. a некрологический; связанный со смертьюobituary notice — некролог; сообщение о смерти
Синонимический ряд:necrology (noun) death notice; eulogy; necrology; obit -
7 написать
1. written2. write; typewrite; type; paint3. penСинонимический ряд:1. нарисовать (глаг.) набросать; намазать; намалевать; нарисовать2. настрочить (глаг.) накарябать; накатать; намарать; настрочить; нацарапать; начеркать; начиркать; черкануть; черкнуть3. сочинить (глаг.) сочинить -
8 obituary
əˈbɪtjuərɪ
1. сущ.
1) некролог, газетное объявление о чьей-л. смерти to send in obituary;
write an obituary ≈ составить, написать некролог to print, publish an obituary ≈ опубликовать некролог to read the obituaries ≈ читать некролог
2) список умерших
2. прил.
1) погребальный, похоронный, связанный с похоронами
2) некрологический, связанный со смертью obituary notice ≈ некролог некролог;
сообщение о смерти - to write an * написать некролог - to print an * поместить в печати сообщение о смерти (церковное) поминальная книга, синодик;
поминальный список погребальный, связанный с похоронами - * сеremony погребальная церемония некрологический;
связанный со смертью - * notice некролог;
сообщение о смерти - the * page of a newspaper страница газеты, на которой помещаются некрологи obituary некролог ~ некрологический;
obituary notice некролог ~ похоронный ~ список умершихБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obituary
-
9 obituary
[ə'bɪʧuərɪ] 1. сущ.; = obituary noticeнекролог, газетное объявление о чьей-л. смертиto send in / write an obituary — составить, написать некролог
2. прил.to print / publish an obituary — опубликовать некролог
1) погребальный, похоронный, связанный с похоронами2) некрологический, связанный со смертьюthe obituary page of the "New York Times" — страничка некрологов в "Нью-Йорк таймс"
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский